Transferable Letter of Credit
/trænsˈfɜːrəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可转让信用证
常见使用场景
单据制作这个词最常出现在「单据制作」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
可转让信用证是允许受益人把信用证全部或部分转让给第二受益人的信用证,常见于中间商贸易。转让后原受益人对单据仍负一定责任,转让次数通常限一次。
例句外贸场景用法
The middleman asked for a transferable letter of credit.
中间商要求开可转让信用证。
易错点
!
以为转让后原受益人就没责任了,实际上它仍要向银行交单并承担不符点风险。接受转让前要确认信用证标注 transferable,并核对转让行和费用。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证