Sample Mold Fee
/ˈsɑːmpl məʊld fiː/
开模打样费
常见使用场景
付款与账期这个词最常出现在「付款与账期」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义付款方式
为客户定制玩具而开制模具并制作样品所收取的费用,通常在批量下单后可协商返还或抵扣货款。业务员报价时应明确该费用是否含修改次数、是否可退,具体以合同约定为准。
例句外贸场景用法
The sample mold fee is refundable against your first bulk order as agreed in the contract.
按合同约定,开模打样费可在您首个大货订单中抵扣返还。
易错点
!
报价时未写清模具费是否可退、含几次改样,后期客户反复改稿产生争议,容易扯皮甚至亏本。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证