Tare Weight
/ˈteə weɪt/
皮重
常见使用场景
物流与装运这个词最常出现在「物流与装运」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义物流
皮重指包装或集装箱本身的重量,毛重减去皮重就是净重。报关、过磅和计算装载量都会用到,海运整柜时皮重通常印在柜门铭牌上。
例句外贸场景用法
The tare weight of the container is shown on the door plate.
集装箱皮重标在柜门铭牌上。
易错点
!
把皮重和净重混用,报关重量与实际过磅不符,会被海关查验甚至罚款。填单前要区分毛重、净重和皮重,并保留过磅单作为凭证。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证