SI Cut-off
/ˌes ˈaɪ ˈkʌt ɒf/
补料截止时间
常见使用场景
交期与跟单这个词最常出现在「交期与跟单」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义交期与装运
SI cut-off 是船公司要求提交补料的最后时限,补料即 Shipping Instruction,写明收发货人和品名。过了这个点提单按货代默认信息出,改单既付费又可能误船。
例句外贸场景用法
The SI cut-off is two days before the cut-off time.
补料截止时间比截关时间早两天。
易错点
!
把补料截止当成截关时间,提单上的收货人和品名写错,改单要几百块还可能耽误上船。订舱后要确认这两个时间点。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证