首页›术语库›Rollover

Rollover

/ˈrəʊləʊvə(r)/
甩柜
CEFR B2物流
常见使用场景

物流与装运这个词最常出现在「物流与装运」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。

释义物流

甩柜指货物已订舱、进港,却因船公司超配或舱位调整被临时推到下一班船。甩柜会直接推迟交期并产生堆存费,旺季高发,需提前防范。

例句外贸场景用法
Our container was rolled over to the next vessel because of overbooking.
因为超订,我们的柜子被甩到下一班船。
易错点
!
被甩柜后只等船公司安排,不通知客户也不争取补偿,交期违约全算在自己头上。订舱要选信誉好的船公司,旺季提前订,甩柜后立即书面告知客户。
相关术语

背下来不等于会用

把术语放进真实的询盘、报价、催款邮件里,AI 会告诉你哪里用得不地道。

免费练一次

每周 3 次免费批改