Quota
/ˈkwəʊtə/
配额
常见使用场景
报价议价这个词最常出现在「报价议价」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义贸易术语
Quota 指进口国对某类商品设定的数量或金额上限,用满后不再放行或需缴高额关税。做纺织品、钢铁、农产品出口时,配额常常决定这单能不能接。
例句外贸场景用法
The quota for this category is exhausted until next quarter.
这个类别的配额已用完,要到下季度才有。
易错点
!
配额分全球配额和国别配额,也可能按关税配额管理,超额部分只是加税而非禁止。接单前要确认配额归属和有效期,别拿公开配额价去报长约。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证