QC
/ˌkjuː ˈsiː/
Quality Control
品质检验
常见使用场景
质量与投诉这个词最常出现在「质量与投诉」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义质量
QC(Quality Control,品质检验/质量控制)是贯穿生产过程的品质管理动作,通常包括来料检验 IQC、制程检验 IPQC、成品检验 FQC 和出货检验 OQC。 外贸语境里,客户说 QC report,一般指工厂 QC 部门或第三方机构出具的检验报告;说 QC failed,通常指这批货验货没通过。它的含义比单次验货宽,指的是整套品质管控机制。
例句外贸场景用法
Our QC team will run an in-line check before the final inspection, and the QC report will be sent to you together with the shipping documents.
我们的 QC 团队会在终检前做一次中期检查,QC 报告将与装运单据一并发送给您。
易错点
!
误把 QC 当成一个岗位或一次验货。客户问 who does your QC,其实是在问品质由谁负责、有没有流程,不是问谁去验一次货。另外 QC 报告是工厂内部文件,客户指定第三方验货时,不能拿本厂 QC 报告替代第三方报告。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证