Private Label
/ˈpraɪvət ˈleɪbl/
贴牌
常见使用场景
产品与规格这个词最常出现在「产品与规格」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义产品与规格
贴牌是买方用自己的品牌销售工厂生产的产品,包装和标签印买方的 logo,工厂不出现在终端。它和 OEM 略有不同,贴牌更强调品牌归属,接单前要确认商标授权和标签合规责任由谁承担。
例句外贸场景用法
They sell our products under their own private label.
他们用自己的贴牌销售我们的产品。
易错点
!
贴牌前必须拿到商标授权文件:客户口头说品牌是他的,出了侵权问题追责的却是生产方。授权书和商标注册证要留档。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证