Pre-shipment Inspection
/ˌpriː ˈʃɪpmənt ɪnˈspekʃn/
出货前检验
常见使用场景
检验标准这个词最常出现在「检验标准」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义质量
出货前检验是订单生产完成后、装运前由买方或第三方机构做的抽检,确认品质、数量、包装和唛头符合合同。它是买家付尾款前最后一道保障,报告不合格时可以要求返工、折价甚至拒收。
例句外贸场景用法
The buyer will arrange pre-shipment inspection next Monday morning.
买方下周一上午安排出货前检验。
易错点
!
别等验货当天才补包装:标签、唛头和装箱单必须提前对齐,任何一项不符都会让整批货被判不合格,耽误船期。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证