P/O
/ˌpiː ˈəʊ/
Purchase Order
采购订单
常见使用场景
单据制作这个词最常出现在「单据制作」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
P/O 是 Purchase Order,采购订单,是买方向卖方发出的正式下单文件,通常列明品名、规格、数量、单价、交期、付款方式、交货地和包装要求。 关键在“确认”这一步:卖方核对条款后盖章回签 P/O confirmation,订单才算正式成立。收到 P/O 后应立即逐项核对与报价是否一致,尤其是单价、贸易术语和交期,有异议就在回签前提出,别等排产后才发现条款对不上。
例句外贸场景用法
We have received P/O No. 2026-0417; please sign it back by Friday so we can book the raw materials.
我们已收到第 2026-0417 号采购订单,请在周五前回签,以便我们预订原材料。
易错点
!
以为收到 P/O 就等于订单到手,不回签就先备料。P/O 未经卖方确认前买方仍可撤回或改条款,一旦原材料已订,损失只能自己承担。另外要核对 P/O 上的单价是否与报价一致。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证