Miscellaneous Charges
/ˌmɪsəˈleɪniəs ˈtʃɑːdʒɪz/
杂费
常见使用场景
付款与账期这个词最常出现在「付款与账期」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义付款方式
Miscellaneous Charges 指报价单或发票上无法归入主要科目的零星费用,如改单费、电放费和文件费。客户核对总价时,最常追问的就是这一栏。
例句外贸场景用法
Please itemise the miscellaneous charges instead of quoting one lump sum.
请把杂费逐项列出,不要只报一个总数。
易错点
!
把杂费打包进单价看似省事,客户一拆账就觉得你在藏费用。逐项列明金额和触发条件,既显专业,也避免结算时被一条条砍掉。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证