Free Sale Certificate
/friː seɪl səˈtɪfɪkət/
FSC
自由销售证明
常见使用场景
检验与认证这个词最常出现在「检验与认证」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
自由销售证明是由出口国监管机构出具的官方文件,证明某医疗器械在出口国境内可合法自由销售。进口国注册或清关时常要求提供该文件,业务员需提前向工厂或当地药监部门申请,并确认文件内容与本次出口产品一致。
例句外贸场景用法
The customs broker requires a Free Sale Certificate issued by the competent authority for registration purposes.
报关行要求提供主管机构出具的自由销售证明,用于注册目的。
易错点
!
业务员常误以为工厂自行出具的声明即可替代官方自由销售证明,或未核对证明上的产品名称、型号与出口货物一致,导致客户注册失败。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证