loss adjuster
/lɒs əˈdʒʌstə/
海损理算师
常见使用场景
货运保险这个词最常出现在「货运保险」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
海损理算师是受保险人或船方委托、核定损失与分摊比例的独立专业人员,其报告是理赔与分摊的依据。选任通常由保险人决定,被保险人要配合查勘并保留证据。
例句外贸场景用法
The loss adjuster will inspect the damaged cartons at the warehouse on Monday morning.
海损理算师周一上午会到仓库查勘受损的纸箱。
易错点
!
先处理掉受损货物再报险:理算师无法查勘现场,损失原因与金额难以认定,赔款会被大幅核减。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证