latest shipment date
/ˈleɪtɪst ˈʃɪpmənt deɪt/
最迟装运日
常见使用场景
信用证这个词最常出现在「信用证」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义付款方式
信用证允许装运的最后日期,超过这个日期交单即构成迟装运不符点。它和信用证有效期不是同一天,通常装运在前、交单在后,排产时要拿两个日期一起倒推。
例句外贸场景用法
The latest shipment date is 20 June, so we must book space this week.
最迟装运日是 6 月 20 日,所以这周就得订舱。
易错点
!
把最迟装运日当成信用证到期日;装运之后还要在交单期内交单,两个期限都得满足。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证