Label
/ˈleɪbl/
标签
常见使用场景
产品与规格这个词最常出现在「产品与规格」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义产品与规格
Label 指标签,是贴在产品、内盒或外箱上的信息标贴,承载品名、型号、规格、产地、条码或警示信息。标签内容必须与实际货物一致,并符合客户和目的市场的标注要求。 标签通常由客户提供版本,或由工厂按客户资料制作,改版要及时停用旧版。贴标位置和材质(纸质、不干胶、防水)也会影响验收,应在包装规格里写明。
例句外贸场景用法
Please confirm the label version and where it should be placed on the master carton before we start printing the outer cartons.
请在开始印刷前确认标签版本以及它在外箱上的粘贴位置。
易错点
!
旧标签没用完就继续贴,型号和规格对不上,客户收货后要逐箱撕标重贴,费用直接从尾款里扣。另一个错误是标签语言按上一个市场的版本印,目的市场要求当地语言和额外警示语,整批货被判定不合规。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证