ISPS surcharge
/ˌaɪ es piː ˈes ˈsɜːtʃɑːdʒ/
港口安保附加费
常见使用场景
订舱与运费这个词最常出现在「订舱与运费」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义物流
港口安保附加费是船公司为执行港口设施保安规则而收取的费用,通常按每票或每箱计收。金额不大但逐票累加,报价与对账时要单列,不要与码头操作费混在一起。
例句外贸场景用法
An ISPS surcharge of USD 12 per container applies at both loading and discharge ports.
每个集装箱在起运港和目的港各收 12 美元的港口安保附加费。
易错点
!
把它并入码头操作费一并报价:客户核对账单时看不到安保费,容易认为你重复收费。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证