Insurance premium
/ɪnˈʃʊərəns ˈpriːmiəm/
保险费
常见使用场景
货运保险这个词最常出现在「货运保险」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义物流
Insurance premium 保险费,是投保人向保险公司支付的费用,一般按保险金额乘以适用费率计算,费率取决于货物性质、航程、运输方式和险别。CIF、CIP 等由卖方投保的术语下,保险费是卖方的成本,报价时要算进去;由买方投保的术语下,则不属于卖方报价范围。具体费率以保险公司对具体货物的报价为准。
例句外贸场景用法
The insurance premium is included in our CIF price, and we will send you the original policy once the booking is confirmed.
保险费已包含在我们的 CIF 价内,订舱确认后我们会把正本保单寄给贵方。
易错点
!
报价时忘了把保险费算进去,客户确认后再加价,对方会认为你出价不实。另一种错误是把保险费和保额混为一谈:客户要求把保额加高,业务员仍按原保费报价,出单时保费远超预算,只能自己贴。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证