Gross weight
/ɡrəʊs weɪt/
毛重
常见使用场景
物流与装运这个词最常出现在「物流与装运」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义物流
Gross weight 指毛重,是货物加上全部包装(纸箱、托盘、填充物)后的总重量。订舱、报关和陆运配载都按毛重计算,超重会直接影响能否装柜和陆运。 毛重是物流里最硬的数字之一:承运人、码头和公路运输各有自己的限重要求,具体以承运人及途经国家的现行规定为准,装柜前要书面核算。申报毛重与实际不符,可能被要求掏箱复磅并产生额外费用。
例句外贸场景用法
The total gross weight is 2,120 kilograms, so please confirm the truck can carry it without exceeding the road limit.
总毛重是 2,120 公斤,请确认卡车能在不超公路限重的情况下运走。
易错点
!
毛重按净重加估算的包装重量填,实际装柜后超重,码头要求卸货重装,费用和船期一起损失。另一个错误是只报单箱毛重没报总毛重,客户安排内陆运输时才发现一车装不下,临时加车再谈价。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证