FPA
/ˌef piː ˈeɪ/
平安险
常见使用场景
货运保险这个词最常出现在「货运保险」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
平安险是海运货物保险的基础险别,主要承保全损与共同海损,原则上不赔单独海损。费率低但保障窄,出口到风险较高地区时通常要升级到水渍险或一切险。
例句外贸场景用法
FPA cover is cheaper, but it will not pay for partial loss caused by heavy weather.
平安险保费较低,但风浪造成的部分损失它不赔。
易错点
!
以为平安险什么都保:它原则上不赔单独海损,风浪造成的部分损失要投保水渍险才赔。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证