forfaiting
/ˈfɔːfeɪtɪŋ/
福费廷
常见使用场景
付款与账期这个词最常出现在「付款与账期」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义付款方式
出口商把远期票据或应收账款无追索权地卖给银行或包买商,一次性拿到现金。它适合大额、长期限的出口,能转移收汇和汇率风险,但要承担贴现利息和手续费。
例句外贸场景用法
We arranged forfaiting with our bank to convert the ninety-day receivables into cash immediately.
我们向银行做了福费廷,把 90 天应收账款立即变现。
易错点
!
常把福费廷与保理混为一谈:福费廷通常针对单笔大额远期票据,无追索权;保理多用于批量小额账款,往往还保留追索权。另外贴现成本不低。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证