首页›术语库›Follow-up

Follow-up

/ˈfɒləʊ ʌp/
跟进
CEFR B1单据
常见使用场景

单据制作这个词最常出现在「单据制作」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。

释义单据

Follow-up 指跟进,是在发出邮件或报价后对方未回复时,主动再次联系以推进事情的邮件或电话。有效跟进不是问有消息了吗,而是补充新信息或给出明确的下一步选项。 跟进要有节奏:发出后给对方留出合理处理时间,再按事情紧急程度安排第二、第三次。同一件事的跟进最好带上上下文,比如报价日期、产品和订单号,避免对方翻历史记录才知道你在说什么。

例句外贸场景用法
This is a follow-up on the quotation we sent last week, and I would like to know whether the specifications need any changes.
这是就上周所发报价的跟进,我想确认规格上是否还需要调整。
易错点
!
隔一天就发 any update 连发三封没有新内容,客户嫌烦直接拉黑。另一个错误是发完报价就不管,等客户主动联系,客户以为你没兴趣,转头问了别家,等你再跟进时对方已经下了单。
相关术语

背下来不等于会用

把术语放进真实的询盘、报价、催款邮件里,AI 会告诉你哪里用得不地道。

免费练一次

每周 3 次免费批改