exclusions
/ɪkˈskluːʒnz/
除外责任
常见使用场景
货运保险这个词最常出现在「货运保险」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
除外责任是保险条款中明确不予承保的风险,如包装不当、货物自身特性、延迟造成的损失。理解除外责任比记住承保范围更重要,报价前要判断自己的货是否落在除外项。
例句外贸场景用法
Loss caused by inadequate packing falls under the exclusions, so the insurer rejected our claim.
包装不当造成的损失属于除外责任,保险人因此拒赔。
易错点
!
只读承保范围不读除外责任:包装不合格与内在缺陷是最常见的拒赔理由,出险后再争论已晚。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证