eUCP
/ˌiː juː siː ˈpiː/
电子交单附则
常见使用场景
信用证这个词最常出现在「信用证」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义付款方式
跟单信用证统一惯例的电子交单补充规则,适用于以电子记录替代纸质单据的信用证。启用它须在信用证中明确写明,否则电子单据的效力和交单地点都可能产生争议。
例句外贸场景用法
The credit is subject to eUCP, so we can present the documents electronically.
这份信用证适用电子交单附则,所以我们可以电子交单。
易错点
!
以为发了电子单据就算交单;未明确适用电子交单规则时,银行仍可能要求纸质正本。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证