OEM/ODM
/ˌəʊ iː ˈem ˌəʊ diː ˈem/
OEM/ODM
原始设备制造/原始设计制造
常见使用场景
报价议价这个词最常出现在「报价议价」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义贸易术语
OEM指按客户要求生产产品并贴客户品牌,ODM指制造商自行设计并生产产品,客户可贴牌。业务中需明确合作模式、知识产权归属,以合同约定为准。
例句外贸场景用法
Many buyers ask for OEM/ODM support, so please confirm whether the design comes from your side or ours before we quote.
我们为消费电子产品提供OEM和ODM服务。
易错点
!
中国业务员常混淆OEM和ODM,导致知识产权纠纷。应在合同中明确模式、设计归属和保密条款。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证