dual-use goods
/ˌdjuːəl ˈjuːs ɡʊdz/
两用物项
常见使用场景
报关清关这个词最常出现在「报关清关」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义贸易术语
既可民用也可军用的货物和技术,是出口管制的重点对象。出口这类物项通常需要许可和最终用户证明,报关时也要如实申报用途和最终目的地。
例句外贸场景用法
The buyer must sign an end-user statement because these are dual-use goods.
因为这些属于两用物项,买方必须签署最终用户声明。
易错点
!
以为民用品就不可能受管制;部分材料、设备和软件同时具备军用潜力,要看管制清单。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证