Dock Receipt
/dɒk rɪˈsiːt/
场站收据
常见使用场景
单据制作这个词最常出现在「单据制作」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
场站收据是货物送入码头堆场或货运站时由场站签发的收货凭证,证明货物已进场,凭它换取提单。它记载进场时间和货物状况,是判断是否赶上截关的依据。
例句外贸场景用法
The dock receipt shows the cargo arrived before the cut-off time.
场站收据显示货物在截关前已经进场。
易错点
!
把场站收据和装船单混为一谈:收据只证明货进场,不代表已装船。要拿到已装船提单才算完成出运,收据要留存以备查进场时间。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证