deductible
/dɪˈdʌktəbl/
免赔额
常见使用场景
货运保险这个词最常出现在「货运保险」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
免赔额是每次事故中保险人免于赔付、由被保险人自行承担的金额。它直接影响小额索赔能否获赔,投保时压低免赔额会提高保费,需要按货值与费率权衡。
例句外贸场景用法
The deductible is USD 500 per claim, so small damages below that amount are not recoverable.
每次索赔免赔额 500 美元,低于这个数的损失赔不了。
易错点
!
把免赔额与相对免赔率混为一谈:前者是固定金额,后者按比例扣减,自担部分差别很大。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证