cumulation
/ˌkjuːmjuˈleɪʃn/
原产地累积规则
常见使用场景
原产地证这个词最常出现在「原产地证」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义贸易术语
自贸协定项下允许把伙伴国的原材料或加工工序计入本国原产成分的规则。用得好更容易达到原产地标准,但累积范围和证明要求按具体协定执行,不能想当然。
例句外贸场景用法
Thanks to cumulation, the parts imported from the partner country count as local content.
借助累积规则,从伙伴国进口的零部件可以计入本地成分。
易错点
!
以为所有进口料件都能累积;累积只限协定参与方,且要能提供对方原产地证明。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证