Corrective action
/kəˈrektɪv ˈækʃn/
纠正措施
常见使用场景
质量与投诉这个词最常出现在「质量与投诉」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义质量
Corrective action 指纠正措施,是针对已发生问题采取的行动,目的是消除根因、防止再犯,而不只是把不良品挑出来。完整方案通常包含原因分析、临时对策、长期对策、责任人和完成时间。 客户收到质量投诉后,往往要求提交书面纠正措施报告。回复时写清根因和可验证的完成节点,比一句我们会改进更能稳住客户,也便于后续复盘是否真正闭环。
例句外贸场景用法
Our corrective action plan covers the root cause, the responsible person and the completion date, and we will update you weekly.
我们的纠正措施计划包含根因、责任人和完成日期,我们会每周向你更新进展。
易错点
!
只挑不良品不查根因,同一缺陷下个月又出现,客户升级投诉并暂停下单。另一个错误是承诺一个根本做不到的完成日期,到期没有闭环,客户把整改不力写进年度供应商评估,后续报价的机会都变少。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证