clean draft
/ˈkliːn drɑːft/
光票
常见使用场景
电汇与托收这个词最常出现在「电汇与托收」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义付款方式
不随附任何货运单据的汇票,仅凭汇票本身收款,多用于小额尾款、佣金和样品费。因为银行不核单据,风险全在出票人与付款人的信用上,大额货款很少用光票结算。
例句外贸场景用法
We will send a clean draft for the balance so that you can settle it without shipping documents.
我们会就尾款开一张光票,您无需货运单据即可结清。
易错点
!
光票易被误当成清洁提单:clean 在汇票语境指不附单据,在提单语境指货物外包装无破损。两者术语不同,写邮件混用会让对方误解结算方式。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证