首页›术语库›breakbulk

breakbulk

/ˈbreɪkbʌlk/
散杂货
CEFR C1物流
常见使用场景

物流与装运这个词最常出现在「物流与装运」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。

释义物流

散杂货指以件杂货形式装船、不装入集装箱的货物,如钢材、机械与大型设备。装卸靠吊装与绑扎,作业慢且受天气影响,运费与滞期风险都高于集装箱货。

例句外贸场景用法
The breakbulk cargo took four days to load because the weather closed the hatch.
受天气影响舱口关闭,这批散杂货装了四天。
易错点
!
按集装箱货的经验报散杂货交期:吊装与天气风险大,实际装船时间常比计划晚一周以上。
相关术语

背下来不等于会用

把术语放进真实的询盘、报价、催款邮件里,AI 会告诉你哪里用得不地道。

免费练一次

每周 3 次免费批改