Back-to-back Letter of Credit
/ˌbæk tə ˈbæk ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
背对背信用证
常见使用场景
单据制作这个词最常出现在「单据制作」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
背对背信用证是中间商以收到的信用证为担保,请银行开给实际供货商的第二份信用证。两份信用证金额和交期有差额,中间商靠它赚差价又不暴露客户。
例句外贸场景用法
The middleman opened a back-to-back letter of credit for the factory.
中间商给工厂开了背对背信用证。
易错点
!
以为背对背信用证和可转让信用证一样,其实前者是两份独立信用证,中间商要自己承担单据不符的风险。开证前确认主证条款能被第二份覆盖。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证