AWB
/ˌeɪ dʌbljuː ˈbiː/
Air Waybill
航空运单
常见使用场景
提单与运单这个词最常出现在「提单与运单」类邮件里。 复制下面的例句,换成你的产品和数字即可直接用。
释义单据
AWB(Air Waybill)航空运单,是航空公司和托运人之间的运输合同证明,同时列明货物、航班和运费信息。它与海运提单最大的区别是:AWB 不是物权凭证,不可转让,收货人凭身份证明和到货通知即可提货。因此空运货物在发货后卖方就基本失去货权控制,收款安排要提前设计。
例句外贸场景用法
The AWB shows the goods arriving on Tuesday, so we need your full payment before the airline releases the cargo.
航空运单显示货物周二到达,所以我们需要贵方在航空公司放货前付清全款。
易错点
!
误以为空运也像海运一样“拿不到提单就提不了货”,于是做了 D/P 或 CAD,结果飞机落地后买方凭身份就能提货,单据还在银行,钱却已经难收。空运要么先收齐货款,要么投保出口信用险,不能靠单证控货。
相关术语
revocable letter of credit /ˈrevəkəbl ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
可撤销信用证
unconfirmed letter of credit /ˌʌnkənˈfɜːmd ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
不保兑信用证
revolving letter of credit /rɪˈvɒlvɪŋ ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
循环信用证
red clause letter of credit /red klɔːz ˈletə(r) əv ˈkredɪt/
红条款信用证
deferred payment credit /dɪˈfɜːd ˈpeɪmənt ˈkredɪt/
延期付款信用证